Übersetzen Französisch Arabisch البلدان الزراعية

relevante Treffer

• toponymie (n.) , {Scie.}
  عِلْم أَسْمَاء الْبُلْدَان {علوم}
  mehr ...
• Maghreb (n.) , {Geografie}
  بِلادُ ( أو بُلْدانُ ) المَغْرِب {جغرافيا}
  mehr ...
• extrême-orient (n.) , {Lieux et établissements}
  اِسْم يُطْلَقُ عَلَى بُلْدَان آسْيَا الشَّرْقِيَّة
  mehr ...
• el dépérissement (n.) , m
  آفة زراعية
  mehr ...
• fermage (n.) , {Landwirt.}
  إِجَارَة زِرَاعِيَّة {زراعة}
  mehr ...
• assolement (n.) , {Landwirt.}
  مُنَاوَبَة زِرَاعِيَّة {زراعة}
  mehr ...
• arracheuse (n.) , {instruments et machines}
  قلَّاعَة زِرَاعِيَّة
  mehr ...
• amodiation (n.) , {Landwirt.}
  إِجَارَة زِرَاعِيَّة {زراعة}
  mehr ...
• amodiateur (n.) , {Landwirt.}
  مُؤَجِّرأَرْض زِرَاعِيَّة {زراعة}
  mehr ...
• la agronomie (n.) , f
  هندسة زراعية
  mehr ...
• la soufflerie (n.) , f
  آفة زراعية
  mehr ...
• affermage (n.)
  إِجَارَة زِرَاعِيَّة
  mehr ...
• la déflagration (n.) , f
  آفة زراعية
  mehr ...
• el soufflage (n.) , m
  آفة زراعية
  mehr ...
• amodiataire (n.) , {Landwirt.}
  مُسْتَأْجِر أَرْض زِرَاعِيَّة {زراعة}
  mehr ...
• agronome (n.) , {professions}
  الْمُتَخَصِّص فِي الْعُلُوم الزِّرَاعِيَّة
  mehr ...
• bail rural {Recht}
  إجارة الأراضي الزراعية {قانون}
  mehr ...
• colocase (n.) , {Botanik}
  بَقْلَة زِرَاعِيَّة تًؤْكَل دَرَانَتها مَطْبُوخَة {نبات}
  mehr ...
• carotte (n.) , {Botanik}
  بَقْلَة عُسْقُولِيَّة زِرَاعِيَّة مِن الفَصِيلَة الْخَيْمِيَّة {نبات}
  mehr ...
• taro (n.) , {Botanik}
  بَقْلَة زِرَاعِيَّة تًؤْكَل دَرَانَتها مَطْبُوخَة {نبات}
  mehr ...
• estragon (n.) , {Botanik}
  بَقْلَة زِرَاعِيَّة مُعَمِّرَة لَهَا أَوْرَاق تُؤْكَل وَهِي خَضْرَاء {نبات}
  mehr ...

Textbeispiele

• Laurensford. C'est une ferme
  .إنها بلدة زراعية
• Une bourgade.
  (ستراتون)، (نبراسكا) بلدة زراعية
• Dans un pays essentiellement agricole, la population active tend évidemment à se situer dans l'agriculture.
  من الواضح أن يغلب وجود القوة العاملة في بلد زراعي تماما في مجالات النشاط الزراعي.
• Les pays en développement n'ayant guère les moyens de recourir à des mesures de soutien interne et de soutien des exportations, le traitement spécial et différencié revêt une importance particulière dans le domaine de l'accès aux marchés.
  الإطار 1: الشواغل والقضايا التي أثارتها البلدان النامية - الزراعة(9)
• La quasi totalité d'entre eux (99 pour cent) se trouvait dans les pays producteurs de coca (par ordre décroissant du nombre de laboratoires) que sont la Bolivie, la Colombie et le Pérou.
  وكان جميعها تقريبا (99 في المائة) يقع في بلدان زراعة شجيرة الكوكا وهي بوليفيا وكولومبيا وبيرو (بالترتيب التنازلي لعدد المختبرات).
• Elle est utilisée depuis 40 ans par la FAO et par les pays membres pour recueillir des données sur l'agriculture.
  واستخدمت القائمة من قبل منظمة الأغذية والزراعة والبلدان الأعضاء لجمع البيانات الزراعية خلال الأربعين سنة الماضية.
• Sainte-Lucie est un pays essentiellement rural, la densité de la population étant la plus forte dans les zones urbaines du Nord de l'île.
  على الرغم من أن سانت لوسيا هي بلد زراعي بصورة غالبة من ناحية استخدام الأراضي فإن أعلى كثافة سكانية توجد في المناطق الحضرية في شمال الجزيرة.
• Selon cet article, le Malawi s'est servi des subventions pour les engrais non seulement pour parvenir à l'autosuffisance alimentaire, mais également pour devenir un exportateur agricole.
  وحسبما ورد في التقرير، فقد استخدمت ملاوي الإعانات الخاصة بالأسمدة ليس لتصبح بلدا مكتفيا ذاتيا فحسب، وإنما أيضا لتتحول إلى بلد زراعي مُصَدِّر.
• Troisième groupe: pays en développement qui exportent des produits agricoles.
  المجموعة الثالثة: البلدان النامية المصدرة للمنتجات الزراعية.
• La population est en majorité agricole ou rurale.
  يوجد معظم سكان البلد في المناطق الزراعية أو الريفية.